Significado de la palabra "choose an author as you choose a friend" en español
¿Qué significa "choose an author as you choose a friend" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
choose an author as you choose a friend
US /tʃuːz æn ˈɔːθər æz ju tʃuːz ə frend/
UK /tʃuːz ən ˈɔːθər əz juː tʃuːz ə frend/
Modismo
elige a un autor como eliges a un amigo
a proverb suggesting that one should select books and authors with the same care, discernment, and shared values as one uses when selecting a close friend
Ejemplo:
•
I always research a writer's philosophy before buying their books, because you should choose an author as you choose a friend.
Siempre investigo la filosofía de un escritor antes de comprar sus libros, porque uno debe elegir a un autor como elige a un amigo.
•
The quality of your thoughts depends on your reading; remember to choose an author as you choose a friend.
La calidad de tus pensamientos depende de tu lectura; recuerda elegir a un autor como eliges a un amigo.